Вдали
Десятилетняя Ася бежит из трудового лагеря через Германию 1944 года домой. Приключение о войне без единого выстрела игрока.
perelesoq 2023 Интерактивная история Windows, Mac, PS4, PS5, XB1, Xbox Series, Switch 2020-е
Также: Torn Away
Карточка игры
- Разработчик
- perelesoq
- Год выхода
- 29 сентября 2023
- Эпоха
- 2020-е (с 2020)
- Страна
- Россия
- Жанр
- Квест: интерактивная история
- Режимы
- одиночная
- Вид
- преимущественно вид сбоку, отдельные эпизоды от первого лица
- Сеттинг
- оккупированная территория СССР и Германия, 1944 год: угон в остарбайтеры и побег домой
- Metacritic
- 85 из 100
- Платформы
- ПК (Windows) , macOS , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One , Xbox Series X/S , Nintendo Switch
- Движок
- Unity
- Ссылки
- Steam
«Вдали» (Torn Away) — приключение о десятилетней девочке, бегущей из немецкого трудового лагеря домой через охваченную войной Европу: авторская работа российской студии perelesoq, изданная в 2023 году.
История создания
Игру изначально должна была издать литовская Nordcurrent — партнёрство было объявлено в апреле 2021 года. В 2022 году сотрудничество распалось, но perelesoq удалось сохранить права на проект и найти нового издателя — OverGamez, с которым игра и вышла на движке Unity.
Игровой процесс
«Вдали» — нарративное приключение, где почти вся игра построена на боковой прокрутке, лишь изредка переходящей в сцены от первого лица. Игрок ведёт десятилетнюю Асю через оккупированные территории и лагерь для остарбайтеров, где немцы удерживают её вместе с матерью на принудительных работах; после гибели матери при налёте на лагерь девочка отправляется в одиночный путь домой, минуя патрули и разрушенные города. Игра сознательно обходится без оружия в руках героини — по замыслу авторов война здесь показана глазами ребёнка, для которого выживание, а не бой, единственная цель. Визуально «Вдали» сделана в рисованной от руки 2D-графике: обозреватель GamingTrend описывал это сочетание как контраст между акварельной мягкостью картинки и тяжестью военного сюжета.
Что было необычным
Игра собрана из разных способов показать одно и то же: сайдскроллер сменяется эпизодами в духе point-and-click, а отдельные сцены переходят на вид от первого лица — рецензент 3DNews перечислял этот набор как главную особенность и одновременно как источник проблем, потому что управление и анимация за ним не поспевают. Прохождение занимает 3,5–4 часа, и короткий хронометраж, по мнению WellPlayed, спасает простые механики от того, чтобы наскучить.
Отдельный приём — дневник Аси. Героиня ведёт его по-русски, вклеивая рисунки и памятные мелочи, а игрок может рассмотреть страницы и прочитать перевод; обозреватель Adventure Gamers отмечал, что вся визуальная манера игры выдержана в стиле этих детских набросков, и дневник добавляет к событиям то, чего нет в сценах. Оружия у героини нет вовсе: опасность обходят, прячась, убегая или решая небольшие задачи, — отсюда и сравнения с Limbo, которые вынесены даже в заголовок обзора StopGame.
Выход и приём
Версия для Windows вышла 29 сентября 2023 года, следом, 6 октября, — издания для Xbox One и Xbox Series, а версии для Nintendo Switch, PlayStation 4 и PlayStation 5 — 3 февраля 2024 года. Игра получила высокие оценки: 85 баллов на Metacritic для ПК-версии и 82 — для Xbox One. Критики из Adventure Gamers, GamingTrend и Riot Pixels отмечали трогательную историю и точно переданный взгляд ребёнка на войну; на Steam её поддержали 92% положительных отзывов игроков.
Отдельного западного издания у «Вдали» не было: игра с первого дня продавалась по всему миру и вышла в Steam сразу с тринадцатью языками — от английского и немецкого до японского и китайского. Англоязычная пресса оценивала её выше российской: Adventure Game Hotspot и GamingTrend ставили высокие баллы за историю, рисованную графику и озвучку, Softpedia — за то, что игра берётся за тему, о которой многие игроки не знают вовсе, тогда как 3DNews назвал раскрытие темы шаблонным и снизил оценку за неудобное управление. Общая претензия совпадает у всех: геймплей проще и слабее, чем сюжет, — стелс и прыжковые эпизоды разбирали особенно строго. Обозреватель Softpedia Космин Василе отметил ещё одно обстоятельство: игра говорит о событиях языком «Великой Отечественной войны», то есть в рамке, созданной советской пропагандой, — что, по его словам, нисколько не мешает самой истории производить сильное впечатление.
Наследие
«Вдали» встала в один ряд с играми о Второй мировой войне, рассказанными не через выстрелы, а через частную историю одного ребёнка, — критики регулярно упоминают её в обзорах, посвящённых «антивоенным» играм без привычного экшена.
Игра продолжает продаваться: ПК-версия есть в Steam, консольные — в Nintendo eShop, PlayStation Store и магазине Xbox. Сама студия называет «Вдали» своей дебютной работой и визитной карточкой, а следующим проектом заявлен «Ларёк на улице Ленина» — игра про торговую точку в России нулевых.
Интересные факты
- Первоначальным издателем игры должна была стать литовская Nordcurrent, но сделка распалась в 2022 году.
- Финального издателя, OverGamez, perelesoq нашла уже после разрыва с Nordcurrent.
- Версии для разных платформ выходили поэтапно почти пять месяцев — с сентября 2023-го по февраль 2024 года.
- На Steam положительно отозвались 92% пользователей, оставивших отзыв.
- К февралю 2023 года студия работала над игрой уже четвёртый год; основная команда сидела в московском офисе, а часть сотрудников — в Петербурге и Казахстане.
- Прохождение занимает три с половиной — четыре часа, а озвучка по умолчанию русская: английские субтитры идут поверх детского голоса Аси.
Видео
-
Смотреть: Грустная история, но с глубоким смыслом - Torn Away Грустная история, но с глубоким смыслом - Torn Away · DimerDS · YouTube -
Rutube Обзор игры Torn Away · Homo Ludens Games · Rutube
Что писала пресса
Metacritic: 85 из 100- Adventure Game Hotspot 88/100
Тщательно сделанное нарративное приключение с разнообразным геймплеем: тема тяжёлая, и «весёлой» игру не назовёшь, но за десятилетней героиней следишь не отрываясь.
- Softpedia 8,5/10
Пример того, как видеоигры берутся за сложные темы и дают вовлечённость, недоступную другим медиа; Ася — сильная героиня, а головоломки и платформинг намеренно несложные.
- GamingTrend 85/100
Рисованная от руки графика и мрачный сюжет работают вместе, а мини-игры и разговоры сближают игрока с героиней; ближе к финалу тяжёлые повороты перестают удивлять.
- WellPlayed 7,5/10
История держит крепко, а короткая продолжительность не даёт простым механикам приесться; в минусах — невыразительный геймплей и слабые эпизоды со стелсом и прыжками.
- 3DNews 7/10
Трогательная и трагичная, но неглубокая: редкая для игр тема раскрыта шаблонно, мешают неудобное управление и неловкая анимация, хотя собственный визуальный стиль впечатляет.
Где взять
продаётсяПродаётся в Steam для Windows и в консольных магазинах — Nintendo eShop, PlayStation Store и Xbox; в Steam у игры 92% положительных отзывов при семистах с лишним оценок.
Что почитать
- «Для нас это способ борьбы с внешним хаосом»: как студия perelesoq создаёт игру Torn Away Skillbox Media интервью с сооснователем студии Артёмом Кобловым: разрыв с Nordcurrent, возврат прав и работа над игрой в 2022–2023 годах
- Torn Away: Обзор русской Limbo про Великую Отечественную StopGame русский разбор игры: как устроены эпизоды и что получилось из смеси сайдскроллера с эпизодами от первого лица
- Torn Away — карточка игры и рецензия Adventure Gamers подробный пересказ пути Аси с исторической справкой об остарбайтерах и списком плюсов и минусов
Место на карте связей
Вся карта →Связи
Другие игры на движке Unity
- Танки Онлайн 2009 ✓
- Тук-тук-тук 2013 ✓
- War Robots 2014 ✓
- Party Hard 2015 ✓
- 35MM 2016 ✓
- Beholder 2016 ✓
- Punch Club 2016 ✓
- Блицкриг 3 2017 ✓
- Человеколось 2017 ✓
- Escape from Tarkov 2017 ✓
- Shadow Fight 3 2017 ✓
- Standoff 2 2017 ✓
- ATOM RPG 2018 ✓
- Beholder 2 2018 ✓
- Graveyard Keeper 2018 ✓
- Pathfinder: Kingmaker 2018 ✓
- Мор 2019 ✓
- Disco Elysium 2019 ✓
- Encased 2019 ✓
- Чёрная книга 2021 ✓
- ATOM RPG Trudograd 2021 ✓
- Pathfinder: Wrath of the Righteous 2021 ✓
- Potion Craft 2021 ✓
- The Bookwalker: Thief of Tales 2023 ✓
- Warhammer 40,000: Rogue Trader 2023 ✓
- Broken Arrow 2025 ✓
- Hail to the Rainbow 2025 ✓