Братья Пилоты: По следам полосатого слона

Квест по мотивам мультфильмов студии «Пилот» о сыщиках Шефе и Коллеге, которые ищут похищенного полосатого слона. Один из первых российских квестов и начало длинной серии.

Gamos 1997 Квест DOS, Windows 90-е

Также: Братья Пилоты, Pilot Brothers

Братья Пилоты: По следам полосатого слона
Кадр из игры. © Gamos; приводится в информационных целях , Википедия

Карточка игры

Разработчик
Gamos
Год выхода
22 сентября 1997
Эпоха
90-е (1991–1999)
Страна
Россия
Жанр
Квест: квест
Режимы
одиночная
Сеттинг
розыски похищенного из зоопарка слона по кличке Балдахин
Издатель
1С
Платформы
ПК (MS-DOS) , ПК (Windows)
Ссылки
Steam

«Братья Пилоты: По следам полосатого слона» — квест о сыщиках Шефе и Коллеге, которые расследуют похищение полосатого слона по кличке Балдахин из зоопарка. Сделала игру студия «Gamos» по мотивам мультфильмов студии «Пилот» — первой независимой советской анимационной студии, основанной Александром Татарским; издала квест в 1997 году фирма 1С.

История создания

Персонажи Шеф и Коллега появились ещё в мультфильмах студии «Пилот», которую в перестройку основали режиссёры Александр Татарский и Игорь Ковалёв, — название игры прямо отсылает к этой студии-первоисточнику. Gamos, уже опробовавшая разработку на головоломке «Color Lines», взялась перенести детективный дуэт в жанр квеста. Татарский на тот момент уже был одним из самых заметных советских и российских режиссёров-мультипликаторов, а «Пилот» — первой в стране частной анимационной студией.

Братья Пилоты: По следам полосатого слона: обложка
Братья Пилоты: По следам полосатого слона: обложка Обложка. © Gamos; приводится в информационных целях , Википедия

Работа началась в 1995 году: над квестом трудились около пятнадцати человек, режиссёром был Олег Корастелёв, ведущим программистом — Вадим Сытников. Задолго до выхода директор «Геймоса» Евгений Сотников описывал замысел как «адвенчуру» в духе знаменитых «Гоблинов», где двумя персонажами управляют по очереди. Сам Татарский в интервью честно признавался, что не берётся определить жанр: пятнадцать уровней, а внутри и бродилка, и головоломки, и аркадные вставки — вещь комбинированная.

Игровой процесс

Шеф и Коллега ищут похищенного слона, переходя от локации к локации, собирая предметы и решая классические квестовые головоломки: нужный предмет из инвентаря комбинируется с деталями окружения, а диалоги с персонажами то и дело подсказывают следующий шаг. Всё это подано с фирменным абсурдистским юмором, унаследованным от мультипликационного первоисточника, — включая узнаваемую манеру речи и характеры обоих сыщиков.

Rutube
Братья Пилоты: По Следам Полосатого Слона Полное Прохождение · Квестовщик · Rutube

Что было необычным

Главная находка — два сыщика с несовместимыми характерами. Шеф отвечает за всё, где нужна логика: вскрыть замок, повернуть кран, соединить провода. Коллега действует ровно наоборот — примеряет на голову любую вогнутую посудину, заглядывает в каждое дупло и лезет пальцами в розетку. На один и тот же предмет братья реагируют по-разному, и почти всякая загадка решается только правильным чередованием двоих: пока Шеф барабанит по роялю в кустах, Коллега годится лишь на то, чтобы переворачивать ноты. Рецензенты сравнивали конструкцию с «Гоблинами», но отмечали разницу: здесь не нужно судорожно щёлкать мышью по всему экрану, порядок действий строго логичен.

Второе отличие — устройство прохождения. Игра разбита на пронумерованные сцены, и уйти с экрана, пока на нём не сделано всё, нельзя; привычных сохранений нет вовсе. Эпизоды идут по порядку, переигрывать их можно сколько угодно, а прервавшись — вернуться на последний пройденный. «Навигатор игрового мира» счёл это достойной заменой сейвам, «Страна игр» — причиной того, что игра получается слишком лёгкой, зато не приходится впустую обшаривать полгорода в поисках нужного предмета.

Третья особенность — переключение языка прямо по ходу дела. На панели инвентаря стоял флажок, и один щелчок мышью превращал русскую версию в англоязычную вместе с озвучкой: сторож начинал просить взятку за проход в зоопарк на чистом английском.

Выход и приём

Игра вышла 22 сентября 1997 года и была принята очень тепло. Хвалили прежде всего то, что от мультфильма уцелел не только вид героев, но и интонация: экраны набиты необязательными шутками, на которых игрок застревает по полчаса. Game.EXE выдал квесту знак «Наш выбор» и объявил его первым по-настоящему русским квестом — не переводом западной игры, а вещью, рассчитанной на здешний юмор. Ругали игру все примерно за одно и то же — за краткость: пятнадцать сцен проносятся слишком быстро. «Навигатор игрового мира» добавил претензию к звуку: громкая аркадная музыка заглушала отличную озвучку, а регулировки громкости в игре не было.

За рубежом отдельного издания в девяностые не случилось, но английская дорожка лежала прямо в игре с самого начала. Международный релиз пришёл почти через два десятилетия: 18 декабря 2014 года Pilot Brothers появилась в Steam и на GOG — с полной озвучкой на английском, французском, немецком и итальянском и субтитрами ещё на нескольких языках, вплоть до японского и китайского. Издаёт эту версию Fulqrum Publishing. Ещё раньше квест переиздали для iOS и Android, и англоязычная пресса рецензировала уже мобильный вариант.

Наследие

Успех первой части запустил длинную серию: уже в декабре 1998 года вышло продолжение «Братья Пилоты: Дело о серийном маньяке», а позже последовали и другие части. Со временем оригинальная игра добралась до мобильных платформ — переиздания выходили на iOS и Android и по сей день собирают отдельные обзоры на специализированных сайтах. Сегодня квест никуда не делся из продажи: с 2014 года он стоит в Steam и на GOG, а издание 1997 года описано в архиве Old-Games.RU, где отмечают, что игра запускается и через ScummVM.

В 2008 году «Страна игр» вернулась к квесту в ретроспективе и записала столб с указателями и сейф-холодильник в золотой фонд безумных паззлов: по оценке журнала, сотни игроков бросали игру уже на второй сцене.

Интересные факты

  • Название игры — отсылка к студии «Пилот», первой независимой анимационной студии в СССР, основанной Александром Татарским.
  • Действие разворачивается в Бердичеве: именно из тамошнего зоопарка похищают полосатого слона Балдахина.
  • Продолжение вышло уже через год с небольшим после оригинала — в декабре 1998-го.
  • Игра пережила несколько мобильных переизданий — для iOS и Android.
  • Английская озвучка была в игре с самого начала: флажок на панели инвентаря переключал язык, не прерывая сцену.
  • Сохранений в игре нет: вместо них пронумерованные сцены, к которым можно вернуться в любой момент.

Что писала пресса

  • Очаровательная игра с безупречной графикой и заводной музыкой; придирки — местами слишком компьютерные фоны и малый объём. Рецензент отдал игре знак «Наш выбор» и назвал её первым по-настоящему русским квестом.

    Сергей Капицын · 1997

  • Захватывающий процесс и искромётный юмор: в отличие от «Гоблинов» здесь не нужно судорожно щёлкать мышью, действия требуют логики. Единственный упрёк — пятнадцать уровней кончаются слишком быстро.

    Андрей Ковалев · 1997

  • Игре удалось сохранить дух мультфильма, а экраны набиты необязательными шутками. Зато квестовая часть бедновата и лишена альтернативных решений, а громкая музыка заглушает отличную озвучку.

    Василий Андреев, Иван Самойлов · 1997

  • Журнал прошёл квест сценой за сценой и пересказал его как детективную историю — от взятки сторожу зоопарка до спасения Балдахина, снятого с воздушных шаров.

    Леонид Векшин · 1998

Где взять

продаётся

международное переиздание продаётся в Steam и на GOG с 18 декабря 2014 года, с русской и английской озвучкой; издание 1997 года описано в архиве Old-Games.RU

Что почитать

Место на карте связей

Вся карта →
общий издатель: показаны 12 из 52

Связи

Показать на карте связей →

Источники

  1. Братья Пилоты: По следам полосатого слона — Википедия
  2. Братья Пилоты: По следам Полосатого Слона (1997 - Windows) — Old-Games.RU
  3. Вспоминая старые игры: Братья пилоты: По следам полосатого слона — DTF
  4. Pilot Brothers — Steam